Jag gillar normalt inte science fiction, men nu måste jag nog ta och omvärdera den ståndpunkten. Efter att ha läst en intervju med lingvisten Betty Burner…
Det kom lite feedback från kundens kund. Alltid trevligt! Hej, Det var verkligen en utmärkt svensk översättning av Omvärldstexten. Du kan visa de små ändringar…
Och nu kommer Microsoft med neural maskinöversättning också: https://blogs.msdn.microsoft.com/translation/2016/11/15/microsoft-translator-launching-neural-network-based-translations-for-all-its-speech-languages/
Neural maskinöversättning, låter det spännande? Jag lyssnade igår på Jay Marciano från Lionbridge när han talade om framtidens version av MT. Så här säger IDG…
Jag blir såklart glad när jag ser Den gula giraffen ligga överst på min SvD-sida som inköpsförslag från Adlibris. Men samtidigt blir jag lite oroad.…
I torsdags hade vi boksläpp av Från ljugarbänken i Täby: Åtta av de fjorton författarna var på plats, och Jenny Forsberg och jag höll i…
Den har kommit nu! Precis lagom tills vi skulle prata böcker på Täby kyrkby bibliotek anlände pallarna. Från ljugarbänken i Täby rönte stort intresse och…
Äntligen! Som vi har längtat efter att kunna tillkännage det – #ljugarbänken är under tryckning och vi har bestämt detaljerna kring releasefesten. Från ljugarbänken i Täby…
Idag är det Hieronymusdagen och det ska bli kul att träffa lite kollegor från SFÖ och Föreningen auktoriserade translatorer. Det kom dessutom ett av de…
Jag har under ett drygt år varit webbansvarig på fritidsbasis för webbsajten http://sm2016lydnadrally.se/ som innehåller information om det SM för hundsporterna lydnad och rallylydnad som ska…