Heljesten Dokumentation works with modern computer equipment and software and, of course, with the latest translation tools.

Below are examples of programs with which we work:

  • MS Office 2007 and MS Office 2010
  • The CAT tools SDL Studio 2017
  • The CAT tool MemoQ 6.0
  • Adobe Photoshop
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe InDesign
  • Adobe Acrobat Professional
  • Macromedia Dreamweaver
  • and more.

It goes without saying that our broadband connection allows us to quickly receive and send back projects. Delivery can be in any format and style you wish. We have an FTP site for transfer of large files.

In addition to a conventional reference library, we also use computer-based terminology databases, dictionaries, encyclopedias etc.