Ibland blir det mer fel än annars. SVT har börjat med artificiell intelligens för autotextning av sina lokala nyheter. Ibland har AI-tekniken svårt att tolka…
Vi har alltid varit nöjda med Evas arbete. Det har funkat smidigt, enkelt och alltid i tid. Hon är en stjärna! Det är kul när…
Jag har under 2020 års första dagar gått distanskursen som Linköpings universitet håller i – Grunderna i AI. Du hittar den här: Grunderna i AI. Den…
Under 2019-2020 ger Heljesten Dokumentation sitt stöd till KRIS och hoppas att bidraget ska vara till hjälp i arbetet för dess medlemmar att återföras in…
GDPR är på allas läppar dessa dagar. Självklart tar Heljesten Dokumentation AB allvarligt på behandlingen av dina personuppgifter och jag har därför lagt till följande…
Jag gillar normalt inte science fiction, men nu måste jag nog ta och omvärdera den ståndpunkten. Efter att ha läst en intervju med lingvisten Betty Burner…
Det kom lite feedback från kundens kund. Alltid trevligt! Hej, Det var verkligen en utmärkt svensk översättning av Omvärldstexten. Du kan visa de små ändringar…
Och nu kommer Microsoft med neural maskinöversättning också: https://blogs.msdn.microsoft.com/translation/2016/11/15/microsoft-translator-launching-neural-network-based-translations-for-all-its-speech-languages/
Neural maskinöversättning, låter det spännande? Jag lyssnade igår på Jay Marciano från Lionbridge när han talade om framtidens version av MT. Så här säger IDG…
Jag blir såklart glad när jag ser Den gula giraffen ligga överst på min SvD-sida som inköpsförslag från Adlibris. Men samtidigt blir jag lite oroad.…