Idag var jag ett par timmar på en konferens om SDL:s nya version av Studio. Där fanns några spännande nyheter och min sammanfattning när jag…
Det är riktigt kul att kunna skriva att jag kommer att närvara på ATA-konferensen i San Antonio, Texas, i november. Det är min första ATA-konferens…
Det kom ett mejl: Du gjorde detta förra året och kunden var så nöjd och vill gärna ha samma översättare så jag hoppas verkligen att…
Från nöjd kund: Tack Eva! Det var en stor hjälp för oss. Inbjudningskorten till vernissagen skickas ut kring den 20 mars. Jag ser till att…
I got an upsetting email tonight from China domain name registration center, who wanted to confirm if I had any business together with BaoYuan Ltd. They want…
Ibland lönar det sig extra att svara på enkäter. Denna gång var det en enkät om Vallentuna Näringslivsdag som jag deltog i – och vann…
Alla vill ha beröm emellanåt, och jag blev riktigt glad när jag fick ett mejl i helgen från en kund som sade att slutkunden hade…
Ändra in i det sista före jul ägnar jag mig åt att översätta Adobetexter, granska Sonytexter och lite annat smått och gott. Men God jul…
Ofta har man vid översättningsuppdrag noll eller ringa framförhållning. ”Kan du göra det här, det är jättebråttom?” ”Kan vi får de här 56 sidorna till…
Idag besökte jag Näringslivsdagen i Vallentuna och pratade med ett antal lokala företag och erbjöd mina egna tjänster. Där fanns många utställare som riktade sig till…